Timothy A. Lee Publishing
Timothy A. Lee Publishing
Timothy A. Lee Publishing produz uma série de Leitores da Bíblia em grego, hebraico e aramaico.
Leitores da Bíblia
Leitores da Bíblia
Os livros imergem o leitor nos textos bíblicos para construir confiança na leitura dessas línguas o mais rapidamente possível. Para isso, todas as palavras incomuns que ocorrem menos de 80 vezes na Bíblia Hebraica ou menos de 30 vezes no Novo Testamento Grego são glossadas como notas de rodapé. Isso permite que o estudante iniciante ou intermediário continue lendo cada passagem sem impedimentos. Portanto, a série complementa gramáticas tradicionais de idiomas e é especialmente ideal para estudantes iniciantes e intermediários aprendendo a ler grego koiné (Novo Testamento), hebraico bíblico e aramaico. No entanto, mesmo leitores avançados apreciarão a glossagem das palavras raras, pois economiza tempo na leitura do texto. Além disso, ao contrário de outros leitores, os livros individuais desta série são pequenos e leves, muito fáceis de carregar e um prazer de ler.
Múltiplas séries
Septuaginta, grego, hebraico, escritos judaicos antigos
Há uma enorme variedade de séries em crescimento disponíveis para ler e aproveitar.
Leitor do Pentateuco Samaritano com aparato crítico
Leitor do Pentateuco Samaritano com aparato crítico
Estas edições do Pentateuco Samaritano destacam cada mudança em relação ao Texto Massorético usando sublinhados com diferenças em notas de rodapé, fonte em negrito para acréscimos, e um aparato para omissões em relação ao TM. Apresenta de forma única todo o texto e apêndices em escrita samaritana.
Targuns hebraico-aramaico paralelos frente a frente
Targuns hebraico-aramaico paralelos frente a frente
Esta série única contém targuns aramaicos com o Texto Massorético hebraico nas páginas opostas. Isso permite que o leitor que já conhece hebraico continue lendo targuns aramaicos sem impedimentos. Esse método de traduções opostas talvez reflita o processo reverso de como os judeus na antiguidade teriam aprendido hebraico a partir de traduções aramaicas opostas.
Outros recursos
Outros recursos
Outros recursos incluem: Especificamente para a Bíblia Hebraica:
Mapas
Mapas
Mapas para todos os períodos relevantes com rótulos nos idiomas originais.
Glossários
Glossários
Não apenas as palavras raras são glossadas, mas todas as palavras comuns restantes são listadas em glossários no final dos livros.
Latim com macrons
Latim com macrons
Publicamos séries únicas de textos da Vulgata latina e dos Pais da Igreja em latim com macrons, análise e glosas.